看到了两段《生活大爆炸》主角Sheldon的访谈，扮演者Jim Parsons。终于知道，什么叫本色演出。

Sheldon不是演出来的，Jim Parsons这个演员本身就是Sheldon啊！
两段访谈笑场不断，这个演员实在太有喜感，他随便一次访谈就能变成一集喜剧片。

<生活大爆炸>主演Sheldon上<今夜秀>


访谈（Youtube）：Jim Parsons on David Letterman 8/26/2009 HQ VIDEO
   （优酷）：http://v.youku.com/v_show/id_XMTE5MzAxNDgw.html
翻译：<生活大爆炸>主演Sheldon上<今夜秀>

　・　硬僵僵地走上台，胳膊扭一下。

　・　“最糟的是，有个致毕业词的学生......”——Sheldon式超长吐嘈开始。

　・　He , was so good —— Sheldon式腔调再现。

　・　主持人问艾美奖提名还有谁，Jim认真地一一作答，中途想不起一个人，突然瞪大眼朝向观众。


<生活大爆炸>主角Sheldon的处女访谈
访谈（Youtube）：The LLS w/ Craig Ferguson 10/1/08 -5 of 7 Jim Parsons
翻译：<生活大爆炸>主角Sheldon的处女访谈

　・　出场、拥抱、坐下、调整坐姿。调整坐姿是必不可少的。

　・　主持人说Jim座位旁边有杯水，Jim奇怪发问：有人喝过水的，对不对？别的来宾也会喝水吧？

　・　主持人拿羽毛开玩笑，拿回羽毛后，Jim别扭地调整坐姿，电视剧中Sheldon坐立不安时的经典场景再现。

　・　主持人：是的，我曾经是有一个假想的嘉宾主持。Jim：之后他离开了。手势很经典，剧中Sheldon说谎时就会出现这种手势。

　・　主持人问“你看别的电视吗？”，Jim超认真回答“是的”。

　・　“有趣的是我看了杯底......杯底写着：不宜放入洗碗机”——Sheldon式超长吐嘈开始。

　・　主持人扔掉杯子后，Jim：现在全演播室安全了。

　・　和主持人谈话中，Jim时不时地“哦”，Leonard提醒Sheldon某句是反讽，Penny提醒Sheldon某句是要挟时，Sheldon就会这样“哦”。


......太多太多，逗死了。